desierto

desierto
adj.
deserted, bare, bleak, desolate.
m.
desert, wilderness, wasteland.
* * *
desierto
► adjetivo
1 (sin habitantes) uninhabited, deserted
■ una isla desierta a desert island
2 (vacío) deserted, empty
■ la habitación estaba desierta the room was empty
3 (no adjudicado) void
■ el primer premio ha sido declarado desierto there was no first prize awarded
► nombre masculino desierto
1 desert
\
FRASEOLOGÍA
clamar en el desierto figurado to cry in the desert
predicar en el desierto figurado to preach in the desert
————————
desierto
► nombre masculino
1 desert
* * *
1. noun m.
desert
2. (f. - desierta)
adj.
1) deserted
2) empty
* * *
1. ADJ
1) [isla, región] desert antes de s ; [paisaje] bleak, desolate; [calle, casa] deserted

la calle estaba desierta — the street was deserted

2)

declarar desierto — [+ oposiciones, premio] to declare void

2.
SM desert
* * *
I
-ta adjetivo
1) <lugar> deserted

en verano Madrid se queda desierto — Madrid is deserted in summer

2) (frml) <premio/vacante>

el premio fue declarado desierto — the prize was not awarded

la vacante quedó desierta — the vacancy remained unfilled

II
masculino desert

predicar or clamar en el desierto — to preach in the wilderness

* * *
I
-ta adjetivo
1) <lugar> deserted

en verano Madrid se queda desierto — Madrid is deserted in summer

2) (frml) <premio/vacante>

el premio fue declarado desierto — the prize was not awarded

la vacante quedó desierta — the vacancy remained unfilled

II
masculino desert

predicar or clamar en el desierto — to preach in the wilderness

* * *
desierto1
1 = desert.

Ex: The author points to the 900 or more airliners parked in the world's deserts as an example of the type of stranded investment that can arise when competition is taken too far.

* como el desierto = desert-like.
* desierto interior de Australia, el = outback, the.
* en el desierto = in the wilderness.
* habitante del desierto = desert dweller.
* parecido a un desierto = desert-like.
* rata del desierto = desert rat.
* rosa del desierto = desert rose.
* un grano de arena en el desierto = a drop of water in a bucket.
* un grano de arena en el desierto = a drop in the ocean.

desierto2
2 = deserted.

Ex: The best sequence in the movie takes place at a deserted train station where the children play hide and seek amongst the abandoned train cars.

* isla desierta = deserted island, desert island.

* * *
desierto1 -ta
adjective
A ‹calles/pueblo› deserted
en verano Madrid se queda desierto Madrid is deserted in summer
B (frml) ‹plaza/premio›
el premio fue declarado or quedó desierto the prize was not awarded
la plaza quedó desierta the vacancy remained unfilled
licitación desierta (↑ licitación)
desierto2
masculine
desert
predicar or clamar en el desierto to preach in the wilderness
* * *

 

desierto 1
◊ -ta adjetivo ‹lugar› deserted

desierto 2 sustantivo masculino
desert
desierto,-a
I sustantivo masculino desert
II adjetivo
1 (una población) uninhabited
2 (un local) empty, deserted
3 (premio, plaza) void
♦ Locuciones: predicar en el desierto, to waste one's breath

'desierto' also found in these entries:
Spanish:
desierta
- habitar
- media
- medio
- vagar
- Sahara
English:
caravan
- desert
- desolate
- godforsaken
- lifeless
- mirage
- ocean
- wilderness
- deserted
* * *
desierto, -a
♦ adj
1. [vacío] deserted, empty;
una isla desierta a desert island;
la ciudad se queda desierta en agosto the city is deserted in August;
las gradas se quedaron desiertas the stands were deserted o empty
2. [vacante]
la plaza quedó desierta the post was left unfilled;
el premio quedó desierto the prize was not awarded;
declararon el concurso desierto the competition was declared void
♦ nm
desert;
un desierto de arena a sandy desert;
Comp
predicar o [m5]clamar en el desierto to be a voice crying in the wilderness
Comp
el desierto de Atacama the Atacama Desert;
el desierto de Gobi the Gobi Desert;
el desierto del Sáhara the Sahara Desert
* * *
desierto
I adj
1 lugar empty, deserted;
isla desierta desert island
2
:
el premio fue declarado desierto the prize was not awarded
II m desert;
predicar o
clamar en el desierto cry in the wilderness
* * *
desierto, -ta adj
: deserted, uninhabited
desierto nm
: desert
* * *
desierto1 adj
1. (calle, etc) deserted
2. (isla) desert
desierto2 n desert

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • desierto — desierto, ta sustantivo masculino 1. Área: geografía Terreno extenso y seco, con escasez de vegetación o sin ella por la falta de lluvias: desierto arenoso, desierto pedregoso. 2. Lugar de escasa población humana: Piensan venir a la ciudad,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desierto — desierto, ta (Del lat. desertus). 1. adj. Despoblado, solo, inhabitado. 2. Dicho de una subasta, de un concurso o de un certamen: Que no ha tenido adjudicatario o ganador. 3. m. Lugar despoblado. 4. Territorio arenoso o pedregoso, que por la… …   Diccionario de la lengua española

  • Desierto — Este artículo o sección necesita referencias adicionales para su verificación. Por favor ayuda a mejorar este artículo o sección añadiendo referencias a fuentes fiables. El material sin fuentes fiables puede ser cuestionado y eliminado. Puedes… …   Wikipedia Español

  • Desierto — (Del lat. desertus.) ► adjetivo 1 Que está solitario o deshabitado. SINÓNIMO despoblado 2 Se aplica a la plaza o al concurso que no tiene ningún solicitante, o que no es adjudicado porque nadie reúne los requisitos necesarios: ■ el premio se… …   Enciclopedia Universal

  • desierto — 1 s m Región en la que no hay ríos, lagos y casi ninguna lluvia, por lo que tiene muy poca o ninguna población vegetal, animal y humana y su suelo es particularmente seco y arenoso, como la de Altar, en Sonora: desierto tropical, perderse en el… …   Español en México

  • desierto — {{＃}}{{LM D12779}}{{〓}} {{SynD13074}} {{［}}desierto{{］}}, {{［}}desierta{{］}} ‹de·sier·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Despoblado, vacío o sin habitantes: • Las calles se quedan desiertas cuando retransmiten un partido de fútbol… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desierto — (m) (Básico) terreno arenoso donde llueve muy poco y hay poca vegetación Ejemplos: El desierto cálido más grande se llama el Sahara y está en el norte de África. Si quieres viajar por el desierto, lo mejor es montar en camello. Sinónimos: arenal …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desierto — sustantivo masculino yermo, páramo, estepa. desierto, ta adjetivo despoblado, deshabitado*, inhabitado, solitario, vacío. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Desierto de Atacama — Saltar a navegación, búsqueda 24°30′S 69°15′O /  24.5, 69.25 …   Wikipedia Español

  • Desierto de los Leones National Park — IUCN Category II (National Park) …   Wikipedia

  • Desierto de Tirari — Saltar a navegación, búsqueda Imagen obtenida por satélite del Desierto de Tirari, 2006 NASA. El Desierto de Tirari es un desierto con una superficie de 1600 km2 que se sitúa en la zona oriental de Far North, en …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”